World
Café
Familienarbeit/Travail
avec la famille (en allemand avec traduction simultanée)
La
relation entre les services d'aide et les familles de
migrant(e)s qui rencontrent des problèmes de dépendance
n'est pas simple. Par rapport à l'accès
à ces services, il existe un grand blocage de la
part des familles et le manque de compétence transculturelle
des professionnel(le)s amène une distance et un
malaise dans le soutien qui leur est proposé. La
devise olympique "citius, altius, fortius" devrait
être utilisée au premier plan et nous inviter
à travailler "plus lentement, plus dans les
détails et plus attentivement".
Qu'est-ce
qui peut être entrepris à ce sujet ?
Que
veut dire concrètement: inclure la famille comme
ressource ?
Que
devrait être observé dans une famille où
réside une problématique de dépendance ?
Quels signes particuliers affectent ces familles
de migrant(e)s ? |
office@infodrog.ch
| 
+41 (0)31
376 04 01